KGK chapter 1 movie best dialogues in English & hindi with image

इस दुनिया में सबसे बड़ा 

योद्धा मां होती है .. 

Is duniya mein sabse bada

Yodha maa hoti hai..!! 

ट्रिगर पे ऊंगली रखने वाला 

हर कोई शूटर नही होता..

लड़की पे हाथ डालने  वाला 

हर कोई  मर्द नहीं होता ..

और अपुन की औकात 

अपुन को चाहने वालों के 

अलावा और कोई समझ नही सकता ..!!

Trigger pe ungli rakhne wala 

Har koi shooter nahi hota ..

Ladki pe haath daalne wala

Har koi mard nahi hota ...!!

Aur apun ki aukaat 

Apun ko chahne walo ke 

Alava aur koi  samajh nahi sakata 

अगर तुझमें हिम्मत हो की 

हजार लोग तुम्हारे पीछे खड़े है ..

तो तुम सिर्फ एक जंग जीतोगे

मगर हजार लोगों ने हिम्मत जुटा ली की

तुम  सामने खड़े हो.

तो तुम पूरी दुनिया जीत जाओगे..!!

 

Agar hujhme himmat ho ki 

Hazar log tumhare piche khade hain 

To tum sirf ek Jung jitoge 

Magar Hazar logo ne himmat 

jutta li ki tum samne khade ho.

to tum Puri duniya Jeet jaaoge ..!!

जो शहर में रहने आता है 

वो उसके बारे में सीखता है..

जो राज करने आता हैं

 वो शहर को आपने बारे में  सीखता है.. 

Jo Shahar me rahne aata hai

Wo uske bare me sikhta hai .

Jo raj karne aata hai..

wo shahar ko apne baare me sikhata hai..!! 

  

 दुनिया में सब कहते है की

पैसे के बिना चैन से जी नही सकते ..

लेकिन यह कोई नहीं कहता कि

बिना पैसे के  चैन से मर भी नही सकते..!! 

Duniya me sab kahte hai 

ki paise ke Bina chain se ji nahi sakte..

lekin yeh koi nahi kahta ki

 Bina paise ke chain se mar bhi nahi sakte..!!

घायल शेर की सांसें 

उसकी दहाड़ से भी

ज़्यादा भयानक होती है..!! 

Ghayal Sher ki sansein 

uski dahaad se bhi

zyada bhayanak hoti hai..

स्वार्थ के पीछे भागने वाली ये दुनिया

किसी के लिए नही रुकती 

हमें खुद रोकना पड़ता है..!! 

Swarth ke piche bhagne wali ye duniya ..

kisi ke liye nahi rukti

Hume khud rokna padta hai..!! 

मुंबई क्या तेरे बाप का है 

क्या रे..?

नही रे तेरे बाप की है

और तेरा बाप मैं हूं ..!!

Mumbai kya tere baap ka hai .

Kya re..?

nahi re tere baap ki hai

aur tera baap main hoon..!! 

लड़ाई में कौन पहले मरता है 

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता ..

फर्क इससे पड़ता है की 

पहले कौन  नीचे गिरा ..!! 

Ladai me kaun pahle Marta hai

Isse koi farak nahi padata..

farak isse padata hai ki

pahle kaun niche gira..!!

चिल्लर के लिए हाथ फैलाना पड़ता है

नोटो के लिए हाथ उठाना पड़ता है..!! 

Chillar ke liye haath failna 

padta hai..

noto ke liye haath uthana

padta hai..!!

इस बम्बई में अपुन के एड्रेस पे पिन कोड न हो 

तो भी पोस्ट आ जाता है..

पता है क्यों.?

अपुन काम नाम ही इतना फेमस है..!! 

Is bambai mein apun ke address pe

 Pincode na ho bhi post aa jaati hai ..

Pata hai kyun.?

apun ka naam hi itna famous hai..!!